孟子谓戴不胜曰原文及翻译

翻译： 孟子对戴不胜说：“你希望你的君王向善吗？我明白告诉你。这里有一位楚国的大夫，希望他的儿子会说齐国话，那么是让齐国人来教他呢，还是让楚国人来教他？”戴不胜回答道：“让齐国人来教他。”孟子说：“一个齐国人教他，众多楚国人干扰他，即使每天鞭打他，逼他学齐国话，也是做不到的；假如带他到齐国都城的繁华区住上几年，即使每天鞭打他，逼他说楚国话，也是做不到的。你说薛居州是个好人，让他住在宋王的宫中。如果在王宫中的人，不论年龄大小、地位高低，都是薛居州那样的人，宋王还能同谁一起去做坏事呢？孟子以学习语言为例，说明周围人的影响十分重要，进而提出要大量选拔善士，居于宋王周围，对其施加影响，这样宋国的仁政才有可能实现。但宋国只有一位善士薛居州，对宋王的影响十分有限，要想实行仁政恐怕很难。”

以上是《孟子·滕文公下》中的一段原文及其翻译

其他小伙伴的相似问题：

孟子谓戴不胜曰的出处是？

孟子如何解释齐国人教楚国人学齐国话？

《孟子·滕文公下》中还有哪些名言？